20100601iPad右側面 ( iPad / iPhone3G[S] / iPod touch )

右側のコントロールは、回転ロックスイッチと音声ボリュームです。

Gセンサで本体の傾きを検知してアプリ画面の縦横切替が自動的に行われますが
寝っ転がって使う時には切り替わらないで欲しい。
そんなあなたに回転ロックスイッチです。
(鍵マークが回転ロック状態を示します)

音声ボリュームは完全にソフトウェア制御でイヤホン、内蔵スピーカ等
それぞれの設定値を覚えていますので、繋ぎ替え毎に設定しなおす必要が
ありません。尚、イヤホンを抜くとiPod再生が停まります。

電車でイヤホンがすっぽ抜けて、スピーカから流れる音楽で視線を集める
...なんてことにならないようになっております。 

長いのが音量、小さいのが回転ロック

ロック解除

ロックセット